ITAZURA NA KISS: LOVE IN TOKYO 


ITAZURA NA KISS: LOVE IN TOKYO 
ITAZURA NA KISS: LOVE IN TOKYO 2 

(Mischievous Kiss Love In Tokyo)
Anno 2013 – Stagione 1 – 16 episodi ~ 50m
Anno 2014 – Stagione 2 – 16 episodi ~ 45m
Romantico, Commedia, Gioventù 
Su Viki Rakuten

Attori:
Furukawa Yuki è Irie Naoki
Yahagi Honoka è Aihara Kotoko
Yamada Yuki è Ikezawa Kinnosuke
Horii Arata è Kamogari Keita

Un dorama classico, con lui tsundere all’ennesima potenza amato e idolatrato da tutte le ragazze e lei tenace, allegra, ingenua al limite della stupidità che ama solo lui. Ma del resto è un dorama che ha oltre 10 anni, tratto da un manga di quel periodo, scritto per un pubblico di ragazze giapponesi adolescenti di quegli anni.

Alla fine è carino. Ai tempi ha avuto un successo strepitoso, praticamente hanno portato i personaggi dalla figura piana a due dimensioni a quella solida a tre dimensioni, recitando “mangosamente”. 

Dico questo perché, potrebbe saltarvi ogni tanto la pazienza per i comportamenti di lei (a me è saltata spesso). Poi penso che che sia una serie giapponese “anziana” tratta da un manga “anziano”  è normale sia così. 

Diciamo che appartiene alla stessa categoria di “Coffee & vanilla” del 2019 e di “An Incurable Case of Love” del 2020. Lui Tsundere e freddo e lei allegra che vive in funzione di lui. A chi piace il genere, consigliato.

Piccole curiosità.
Questo dorama ha tantissimi adattamenti di altri paesi asiatici. Lo possiamo trovare nell’adattamento coreano “Playful Kiss”, nell’adattamento cinese “Say that You Love Me” e in quello thailandese “Kiss Me”. Taiwan è quella che ha fatto ben tre adattamenti: “It Started with a Kiss”, “Miss in Kiss” e “Fall in Love at First Kiss”.

Queste serie hanno tutte origine da un manga “Itazura Na Kiss” di Tada Kaoru.

TRAMA

Aihara Kotoko è una studentessa liceale, che non brilla per intelligenza. Sin dal primo anno di Liceo, nota Irie Naoki, uno dei ragazzi più belli e intelligenti del liceo; e si innamora perdutamente di lui.

L’ultimo anno del liceo, Kotoko trova finalmente il coraggio di esprimere i suoi sentimenti a Naoki, e lo fa consegnandogli una lettera a scuola, davanti  a tutti. Sfortunatamente per lei, Naoki la rifiuta e anche pesantemente, dicendole: “Non mi piacciono le donne stupide”.

Per una strana combinazione di eventi, dopo questo avvenimento, i due si troveranno costretti a vivere sotto lo stesso tetto. Inizia così una convivenza obbligatoria in cui il freddo e gelido Naoki la tiene a distanza non considerandola e disprezzandola, mentre Kotoko si ritrova sempre più innamorata di lui.

FAVORITISM OF THE GOD


Favoritism Of The God
(Kamisana No Ekohiiki)

Anno 2022
Romantico, Soprannaturale, LGBTQ+
8 episodi da circa 45 minuti
Su: My BL Love e J Otaku Fansub

TRAMA

Amano Yashiro (Fujiwara Taiyu) per trovare la forza di dichiarare i suoi sentimenti si reca per cento giorni consecutivi in un tempio sperduto per pregare. Questa sua costanza attira l’attenzione del dio del tempio (Furukawa Yuki), questo fa si che il giorno in cui decide di dichiararsi, il dio lo segua incuriosito.

Scopre così che Yashiro si dichiara a Nanahara Kenta (Kubozuka Airu), suo amico d’infanzia, che lo rifiuta, ricordandogli che a lui piacciono le ragazze. Yashiro al suo rifiuta scherza e ride, facendo finta di nulla, anche se ha il cuore a pezzi. A causa di ciò non si accorge che un automezzo sta provenendo alle sue spalle, investendolo.

Yashiro si risveglia alla presenza della divinità del tempio, che decide di aiutarlo, e lo fa esaudendo il suo desiderio, quello di ritornare in vita nel corpo di una ragazza delle superiori, così da avere una possibilità con Kenta.
Yashiro torna così in vita nel corpo di una ragazza, Tendo Kagura (Sakurada Hiyori).

Le cose non sono così semplici come pensava, anche nel corpo di una ragazza ha problemi a legare con Kenta, perché nell’atteggiamento e nel modo rimane sempre un ragazzo e questo invece di attirare Kenta, attira la ex ragazza di Kenta, Torii Rin (Arai Myra), che confessa il suo amore a Yashiro nel corpo di Tendo.

Quale intricato futuro attende i ragazzi?

OPINIONE PERSONALE

E’ un delitto (dal mio punto di vista) relegare questo dorama sotto l’etichetta bl, è molto di più. Parla di gender, bender, di amore legato non alla fisicità, ma chi sei veramente. Osserva un periodo della vita umana in cui ci si cerca, e difficilmente ci si accetta, l’adolescenza, e ci si sente sempre non “conformi”. Parla dell’affrontare anche socialmente un cambiamento, parla di tentennamenti, parla di libertà, e lo fa con delicatezza.

Al solito i giapponesi (sempre dal mio punto di vista) quando parlano di sentimenti ed emozioni, sono quelli che riescono, con leggerezza, a scandagliare in profondità.

All’interno dei dialoghi vi sono delle piccole perle, ne cito una tra le tante: “Qualcuno che non riesce a capire il suo valore, non può riuscire a capire neppure quello degli altri”.

Iperconsigliato.

CURIOSITA’

Questo dorama è tratto da un manga che porta lo stesso nome.

INTERPRETI

Le recensioni le trovi anche su facebook. Clicca sulle immagini a fianco e arriverai alle pagine di Diversamente Intelligente e di Drama Universe.